Vyhlásenie verejnej obchodnej súťaže

Vyhlasovateľ :

FC Petržalka futbal a.s.
Ovsištské námestie 2/A, 851 04 Bratislava

IČO: 54 659 818
DIČ: 2121725001
IČ DPH: SK2121725001

Kontaktná osoba: Ing. Marek Mojto
Telefónne číslo: 0948 323 003
E-mail: Marek.Mojto@fcpetrzalka.sk
Webové sídlo: www.fcpetrzalka.sk

Projekt:
Výstavba futbalových ihrísk v Petržalke

Miesto vykonávania diela:
Katastrálne územie Petržalka (lokalita Janíkov dvor, špecifikované bude v zmluve o dielo)

Predmet požadovaného záväzku :
Uzatvorenie zmluvy o dielo, ktorej predmetom je zhotovenie diela opísaného nižšie.

Opis predmetu diela a základné požiadavky na kvalitu diela:
Predmetom diela je zhotovenie dvoch futbalových ihrísk s prírodným trávnikom vrátane konštrukcie hracích vrstiev, drenážneho systému a automatickej závlahy, ako aj doplnkových spevnených plôch a zázemia. Prírodný trávnik musí byť v súlade s aktuálnymi normami a odporúčaniami, najmä s FIFA – Football Turf Guidelines (pre prírodné trávniky), UEFA – Pitch Quality Guidelines, EN 15330 (relevantné časti pre športové povrchy), ako aj v súlade s STN a EN normy pre drenáže, závlahové systémy a zemné práce.

Požadované minimálne výmery jednotlivých častí diela:

• Prírodný trávnik (ihrisko vrátane bezpečnostných zón): cca 20 000 m²
• Spevnené plochy (pochôdzne plochy, obslužné komunikácie): cca 2 000 m²
• Kontajnerové zázemie : cca 100 – 160 m²

Funkčné požiadavky na prírodný trávnik:

• rýchly odvod zrážkovej vody bez tvorby kaluží
• rovnomernú závlahu celej hracej plochy
• vysokú odolnosť voči zaťaženiu (denný tréning mládeže)
• jednoduchú a efektívnu údržbu

Konštrukcia prírodného trávnika:

• Zemná pláň - zhutnená a vyspádovaná (min. spád 0,3 – 1,0 % smerom k drenáži)
• Vegetačná (koreňová) vrstva - hrúbka: minimálne 200 mm, zloženie (orientačne): 70–80 % kremičitý piesok (0,5 – 1,0 mm) a 20–30 % organická zložka (rašelina/kompost), pH: 5,5 – 6,5, vysoká priepustnosť (min. 150 mm/h)
• Trávny porast - výsev certifikovanej športovej trávnej zmesi vhodnej pre intenzívne zaťaženie, hustota výsevu: cca 50 g/m², výsev v 2 smeroch

Drenážny systém:

• Typ drenáže - podpovrchová rúrková drenáž v rastri
• Technické parametre - drenážne potrubie - perforované PE/PVC, priemer potrubia: DN 110 – DN 160, rozostupy drenážnych línií: 5 – 6 m, pozdĺžny sklon potrubia: minimálne 0,3 %, obsyp potrubia - praný štrk 8–16 mm
• Napojenie - napojenie na zberný drenážny kolektor, vyústenie do retenčnej nádrže, vsakovacieho objektu,  revízne a čistiace šachty na okrajoch ihriska

Závlahový systém:

• Typ systému - plne automatický závlahový systém s výsuvnými postrekovačmi
• Technické požiadavky - rovnomernosť závlahy (DU) minimálne 80 %, postrekovače osadené po obvode a v ploche ihriska, dosah postrekovačov: podľa rozmerov ihriska (typicky 20–30 m)
• Riadenie - centrálna riadiaca jednotka, možnosť napojenia na dažďový senzor, pôdny vlhkostný senzor a meteostanicu, sekčné ovládanie závlahy
• Zdroj vody - studňa , výdatnosť 300l / sek, 8 bar, filtrácia vody a tlaková regulácia súčasťou dodávky

Kvalitatívne požiadavky a skúšky:

• Rovinnnosť povrchu trávnika (hracej plochy)
• Infilitačná skúška priepustnosti
• Skúška rovnomernosti závlahy
• Odovzdanie protokolov o použitých materiáloch

Spevnené a doplnkové stavebné prvky:

• Betónové obrubníky okolo ihriska - po celom obvode hracej plochy budú osadené betónové obrubníky slúžiace na oddelenie trávnika od spevnených plôch, ochranu hracích vrstiev pred rozjazdením a zosuvom a presné výškové ukončenie plôch. Typ: betónový obrubník minimálne 100 × 250 mm (alebo ekvivalent). Osadenie do betónového lôžka s bočnou oporou. Horná hrana obrubníka musí byť výškovo zarovnaná so spevnenými plochami a bezpečná pre pohyb osôb
• Spevnené plochy pre pohyb športovcov - okolo ihriska budú zrealizované pochôdzne spevnené plochy slúžiace pre pohyb hráčov a trénerov, rozcvičenie a presun medzi objektmi. Povrch: štrkové alebo kamenivové vrstvy so zhutnením (makadam) alebo zatrávňovacie dlažby (ak budú schválené objednávateľom). Konštrukcia musí zabezpečiť bezprašnosť a dostatočnú stabilitu
• Dočasné komunikácie pre motorové vozidlá - zhotoviteľ zabezpečí dočasné obslužné komunikácie pre servisné vozidlá, údržbu ihriska a zásobovanie kontajnerových objektov. Povrch: makadamové vrstvy (frakcie 0–32 mm / 32–63 mm). Nosnosť: minimálne pre vozidlá do 7,5 t. Komunikácie budú riešené ako dočasné, bez pevného asfaltového alebo betónového krytu

Kontajnerové zázemie:

• Všeobecné požiadavky - zázemie bude riešené formou modulárnych kontajnerových objektov. Objekty musia byť tepelne izolované, celoročne prevádzkyschopné a napojiteľné na inžinierske siete alebo technické zázemie
• Funkčné členenie – oddelené miesta na prezliekanie, sociálne zariadenie (WC a sprchy)
• Technické požiadavky - podlahy protišmykové a ľahko udržiavateľné, vykurovanie elektrické alebo teplovzdušné, vetranie: prirodzené alebo nútené, osvetlenie LED, prívod vody, kanalizácia a elektroinštalácia
• Umiestnenie - mimo ochranných pásiem drenážneho systému, s bezpečným peším prístupom z ihriska a s napojením na spevnené plochy a dočasné komunikácie

Súčasťou diela resp. ceny za dielo je okrem vyššie uvedeného aj projektová dokumentácia a dokumentácia skutočného vyhotovenia, prevádzkový a údržbový manuál a zabezpečenie certifikátu FIFA. Zhotoviteľ je oprávnený vykonať dielo prostredníctvom subdodávateľom, ktorí musia mať odbornú spôsobilosť a know how pri realizácii obdobných projektov.

Záruka na dielo:
5 rokov od odovzdania diela. Uplatnenie záruky môže byť zo strany zhotoviteľa podmienené dodržiavaním prevádzkového a údržbového manuálu.

Zásady obsahu zamýšľanej zmluvy :
Po splnení podmienok uvedených v tejto súťaži bude s úspešným navrhovateľom uzatvorená zmluva o dielo v zmysle § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších právnych predpisov. Úspešný navrhovateľ je povinný začať s vykonávaním diela do 30 dní odo dňa doručenia písomnej výzvy vyhlasovateľa (predpokladaný začiatok prác je odhadovaný na mesiac september 2026). Úspešný navrhovateľ je povinný dokončiť dielo (kompletné vykonanie prác vrátane odovzdania diela) do 60 dní odo dňa začatia vykonávania diela. Vyhlasovateľ je povinný prevziať len dokončené dielo bez vád a nedorobkov. Cena za dielo bude úspešnému navrhovateľovi zaplatená na základe vystavených a doručených faktúr so splatnosťou 30 dní. Ak sa zmluvné strany nedohodnú inak, cena za dielo sa bude platiť po častiach nasledovne : 80 % po podpísaní protokolu zmluvnými stranami o dokončení diela bez vád nedorobkov a 20 % po právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia alebo iného rozhodnutia (ak sa bude v zmysle právnych predpisov vyžadovať) na dielo alebo jeho časť. Zvyšný obsah zmluvy o dielo bude určený vyhlasovateľom s prihliadnutím na obvyklý obsah obdobných zmlúv v obchodnej praxi.

Podávanie návrhu – lehota, spôsob a obsah :
Návrh sa podáva v lehote do 23.02.2026 (vrátane).

Návrh sa posiela prostredníctvom e-mailu na adresu Marek.Mojto@fcpetrzalka.sk

Minimálne obsahové náležitosti návrhu resp. jeho príloh :

• Identifikačné údaje navrhovateľa (názov, sídlo, IČO, DIČ, IČ DPH v prípade právnickej osoby ; meno, priezvisko, obchodné meno, miesto podnikania, IČO, DIČ, IČ DPH v prípade fyzickej osoby -podnikateľa)
• Meno a priezvisko osoby, ktorá návrh podáva s uvedením funkcie (pozície) u navrhovateľa
• Názov projektu (podľa tejto súťaže)
• Uvedenie ceny za dielo bez DPH a konečnej ceny za dielo vrátane DPH (v prípade, ak sa použije prenesenie daňovej povinnosti k DPH v zmysle zákona 222/2004 Z.z., navrhovateľ túto skutočnosť uvedie spolu s konečnou cenou diela)
• Podrobný položkovitý rozpočet projektu (predmet- položka, merná jednotka a množstvo, jednotková cena, a to v zmysle opisu predmetu diela uvedeného vyššie)
• Harmonogram prác a dodávok (musí korešpondovať s rozpočtom projektu) ; na účely tejto súťaže postačuje uviesť, aký časový rozsah si budú jednotlivé druhy prác a dodávok vyžadovať
• Uvedenie referencii navrhovateľa pri realizácii projektov obdobného charakteru, prípadne v oblasti stavebníctva
• Vyhlásenie navrhovateľa, že s podmienkami tejto súťaže je oboznámený a akceptuje ich

Lehota na oznámenie prijatia návrhu :
Vyhlasovateľ vyhodnotí a oznámi prijatie návrhu úspešnému navrhovateľovi v lehote do 28.02.2026 (vrátane), a to oznámením na e-mailovú adresu, z ktorej bol vyhlasovateľovi návrh doručený. V rovnakej lehote a rovnakým spôsobom oznámi vyhlasovateľ neprijatie návrhu neúspešným navrhovateľom, eventuálne oznámi všetkým navrhovateľom, že predložené návrhy odmieta

Osobitné podmienky súťaže :
Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo zmeniť podmienky súťaže alebo súťaž zrušiť. Vyhlasovateľ je oprávnený odmietnuť všetky predložené návrhy. S úspešným navrhovateľom bude zmluva o dielo uzatvorená len v prípade, že vyhlasovateľ uzatvorí s fondom na podporu športu zmluvu o príspevku na projekt podpory športu podľa výzvy č. 2025/002 a táto nadobudne účinnosť. V takom prípade vyhlasovateľ uzatvorí zmluvu o dielo s úspešným navrhovateľom do 30 dní od dňa účinnosti predmetnej zmluvy s fondom na podporu športu.

V Bratislave, dňa 02.02.2026

FC Petržalka futbal a.s.

Ing. Marek Mojto

predseda predstavenstva